1 Regi 9:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Și Hiram a trimis împăratului o sută douăzeci de talanți de aur.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Hiram îi trimisese regelui Solomon o sută douăzeci de talanți de aur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Hiram îi trimisese regelui Solomon o sută douăzeci de talanți de aur.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Tot aurul ce-l trimisese Hiram, lui Solomon, fusese După talanți doar, socotit Și foarte mult s-a dovedit. Talanții ce-l alcătuiau, O sută douăzeci erau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Hirám i-a trimis regelui o sută douăzeci de talánți de aur.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Hiram trimisese împăratului o sută douăzeci de talanți de aur.

1 Regi 9:14 Mawu Ofanana

1 Regi 10:10

Și ea a dat împăratului o sută douăzeci de talanți de aur și foarte multe mirodenii și pietre prețioase; nu a mai venit o atât de mare abundență de mirodenii ca cele pe care împărăteasa din Seba le-a dat împăratului Solomon.

1 Regi 10:14

Și greutatea aurului care venea la Solomon într-un an era de șase sute șaizeci și șase de talanți de aur,

1 Regi 10:21

Și toate vasele de băut ale împăratului Solomon erau de aur și toate vasele casei pădurii Libanului erau de aur pur; niciunul nu era de argint, care era socotit ca nimic în zilele lui Solomon.

1 Regi 9:11

(Și Hiram, împăratul Tirului, îl aproviziona pe Solomon cu cedri și brazi și aur, conform cu toată dorința lui), că împăratul Solomon i-a dat lui Hiram douăzeci de cetăți în țara Galileei.

1 Regi 9:28

Și au venit la Ofir și au luat de acolo aur, patru sute douăzeci de talanți, și i l-au adus împăratului Solomon.

Iona 4:11

Și nu ar trebui să cruț Ninive, acea mare cetate, în care sunt mai mult de o sută douăzeci de mii de oameni care nu pot să discearnă între dreapta lor și stânga lor; și de asemenea multe vite?