1 Regi 8:45 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁵ Atunci ascultă din cer rugăciunea lor și cererea lor și susține cauza lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁵ ascultă din Ceruri rugăciunea lor și cererea lor și fă-le dreptate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁵ ascultă-le din cer rugăciunea, răspunde cererii lor și fă-le dreptate!

Biblia în versuri 2014

⁴⁵ Tu, din înaltul cerului, Ascultă rugăciunea lui Și fă-i dreptate, negreșit!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁵ ascultă din ceruri rugăciunile și cererile lui și fă-i dreptate!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁵ ascultă din ceruri rugăciunile și cererile lor și fă-le dreptate!

1 Regi 8:45 Mawu Ofanana

Geneza 18:25

Departe de tine fie să faci astfel, să ucizi pe cel drept cu cel stricat și cel drept să fie ca cel stricat, departe de tine fie aceasta. Nu va face dreptate Judecătorul întregului pământ?

1 Regi 8:44

Dacă poporul tău iese la bătălie împotriva dușmanului său, oriunde îi vei trimite, și se vor ruga DOMNULUI spre cetatea pe care tu ai ales-o, și spre casa pe care eu am zidit-o pentru numele tău,

1 Regi 8:46

Dacă ei vor păcătui împotriva ta (pentru că nu este om care să nu păcătuiască) și tu te vei mânia pe ei și îi vei da dușmanului, astfel încât ei îi vor duce captivi în țara dușmanului, departe sau aproape;

Psalmi 140:12

Știu că DOMNUL va susține cauza celui nenorocit și dreptul celor săraci.

Psalmi 9:4

Pentru că ai susținut dreptul meu și cauza mea; ai șezut pe tron, judecând drept.

Ieremia 5:28

S-au îngrășat și strălucesc; da, întrec faptele celor stricați; cauza celui fără tată, această cauză ei nu o judecă, totuși ei prosperă; și dreptul celor nevoiași ei nu îl judecă.