1 Regi 7:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și erau ferestre în trei rânduri și era lumină lângă lumină pe trei rânduri.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Erau trei rânduri de ferestre așezate față în față, pe trei niveluri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Palatul avea trei rânduri de ferestre așezate față în față, pe trei nivele.

Biblia în versuri 2014

⁴ Și în trei caturi se găseau. Ferestrele ce le aveau – Și cari în ziduri sunt tăiate – Față în față-au fost aflate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Erau trei rânduri de cadre și, fereastră după fereastră, câte trei deodată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Erau trei caturi și fiecare din ele avea ferestrele față în față.

1 Regi 7:4 Mawu Ofanana

1 Regi 6:4

Și pentru casă a făcut ferestre cu lumini înguste.

1 Regi 7:3

Și aceasta a fost acoperită cu cedru pe deasupra bârnelor care au fost așezate pe patruzeci și cinci de stâlpi, cincisprezece într-un rând.

1 Regi 7:5

Și toate ușile și ușorii erau pătrate, cu ferestre; și era lumină lângă lumină pe trei rânduri.

Isaia 54:12

Și voi face ferestrele tale din agate și porțile tale din rubine și toate granițele tale din pietre plăcute.

Езекиел 40:16

Și erau ferestre înguste la cămăruțe și la stâlpii lor pe interiorul porții de jur împrejur și la fel la arce: și ferestrele erau de jur împrejur înăuntru; și pe fiecare stâlp erau palmieri.

Езекиел 40:22

Și ferestrele ei și arcele ei și palmierii ei, erau după măsura porții care dă spre est; și se urcau la ea pe șapte trepte; și arcele ei erau înaintea lor.

Езекиел 40:25

Și erau ferestre la ea și la arcele ei de jur împrejur, ca celelalte ferestre; lungimea era de cincizeci de coți și lățimea de douăzeci și cinci de coți.

Езекиел 40:29

Și cămăruțele ei și stâlpii ei și arcele ei conform cu aceste măsuri; și erau ferestre la ea și la arcele ei, de jur împrejur: era lungă de cincizeci de coți și lată de douăzeci și cinci de coți.

Езекиел 40:33

Și cămăruțele ei și stâlpii ei și arcele ei erau conform cu aceste măsuri; și erau ferestre la ea și la arcele ei de jur împrejur: era lungă de cincizeci de coți și lată de douăzeci și cinci de coți.

Езекиел 40:36

Cămăruțele ei, stâlpii ei și arcele ei și ferestrele ei de jur împrejur; lungimea era de cincizeci de coți și lățimea de douăzeci și cinci de coți.

Езекиел 41:26

Și erau ferestre înguste și palmieri pe o parte și pe cealaltă parte pe laturile porticului și la camerele laterale ale casei și poște groase.