Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 7:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Și împăratul Solomon a trimis și a adus pe Hiram din Tir.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Regele Solomon a trimis la Tyr pe cineva care l-a adus pe Hiram,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Regele Solomon a trimis pe cineva la Tir. Acela l-a adus de acolo pe Hiram,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 În Tir, un om era aflat Care, Hiram, a fost chemat, Iar Solomon, oameni, a pus Care au mers de l-au adus.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Regele Solomón a trimis și l-a adus pe Hirám din Tir,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Împăratul Solomon a trimis și a adus din Tir pe Hiram,

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 7:13
5 Mawu Ofanana  

Și Hiram a făcut lighenele și lopețile și oalele. Astfel Hiram a terminat de făcut toată lucrarea pe care a făcut-o împăratului Solomon pentru casa DOMNULUI:


Dar cine este în stare să îi construiască o casă, văzând că cerul și cerul cerurilor nu pot să îl cuprindă? cine sunt eu atunci să îi construiesc o casă, în afară doar de a arde sacrificiu înaintea lui?


Și Hiram a făcut oalele și lopețile și vasele. Și Hiram a terminat lucrarea pe care trebuia să o facă pentru împăratul Solomon, pentru casa lui Dumnezeu;


Și l-am umplut cu duhul lui Dumnezeu, în înțelepciune și în înțelegere și în cunoaștere și în orice fel de meșteșug,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa