1 Regi 6:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ Înălțimea unui heruvim era de zece coți și tot astfel era a celuilalt heruvim.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Înălțimea fiecăruia dintre cei doi heruvimi era de zece coți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Înălțimea fiecăruia dintre cei doi heruvimi era de zece coți.

Biblia în versuri 2014

²⁶ În înălțime, fiecare Din heruvimi, zece coți, are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Înălțimea primului heruvim era de zece coți. Tot așa era și cel de-al doilea heruvim.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Înălțimea fiecăruia din cei doi heruvimi era de zece coți.

1 Regi 6:26 Mawu Ofanana

1 Regi 6:25

Și celălalt heruvim era de zece coți; amândoi heruvimii erau de aceeași măsură și de aceeași mărime.

1 Regi 6:27

Și a pus heruvimii în casa interioară; și au întins aripile heruvimilor, astfel încât aripa unuia atingea un perete și aripa celuilalt heruvim atingea celălalt perete; și aripile lor se atingeau una de alta în mijlocul casei.