Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 4:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

32 Și a rostit trei mii de proverbe; și cântările lui au fost o mie cinci.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

32 El a alcătuit trei mii de proverbe și a compus o mie cinci cântări.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 El a scris trei mii de proverbe și a compus o mie cinci cântece.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

32 Cât Solomon fost-a-mpărat, Trei mii de pilde a rostit. Cântări a mai alcătuit Și multe-n număr se vădeau, Căci ele-o mie cinci erau.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 A rostit trei mii de pilde și a alcătuit o mie cinci cântări.

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 4:32
8 Mawu Ofanana  

Și a vorbit despre copaci, de la cedrul care este în Liban chiar până la isopul care răsare din zid; a vorbit de asemenea despre animale și despre păsări și despre târâtoare și despre pești.


Proverbele lui Solomon. Un fiu înțelept îl înveselește pe tată, dar un fiu prost este întristarea mamei sale.


Acestea sunt de asemenea proverbe ale lui Solomon, pe care bărbații lui Ezechia, împăratul lui Iuda, le-au transcris.


Și, mai mult, fiul meu, fii avertizat prin acestea; în facerea multor cărți nu este sfârșit, și mult studiu este oboseală pentru carne.


Și mai mult, pentru că predicatorul a fost înțelept, a mai învățat pe popor cunoaștere; da, el a judecat bine și a căutat și a pus în ordine multe proverbe.


Ca să se împlinească ce fusese spus prin profetul care zice: Îmi voi deschide gura în parabole; voi rosti lucruri ținute în taină de la întemeierea lumii.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa