Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 21:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Și ea a scris în scrisori, spunând: Proclamați un post și înălțați pe Nabot printre oameni;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Iată ce a scris în acele scrisori: „Vestiți un post și puneți-l pe Nabot în fruntea poporului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 În acele scrisori, ea spusese: „Anunțați un post și puneți-l pe Nabot în fața poporului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 În numele soțului ei, A scris bătrânilor acei: „Un mare post, vestiți dar voi. Luați-l pe Nabot apoi, Și puneți-l conducător Peste al vost’ întreg popor.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Și a scris în scrisoare: „Vestiți un post și puneți-l pe Nabót în fruntea poporului!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Iată ce a scris în aceste scrisori: „Vestiți un post, puneți pe Nabot în fruntea poporului

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 21:9
8 Mawu Ofanana  

Și puneți doi oameni, fii ai lui Belial, înaintea lui, pentru a aduce mărturie împotriva lui, spunând: Tu ai blasfemiat pe Dumnezeu și pe împărat. Și apoi scoateți-l și împroșcați-l cu pietre încât să moară.


Astfel, ea a scris scrisori în numele lui Ahab și le-a sigilat cu sigiliul său și a trimis scrisorile la bătrânii și la nobilii care erau în cetatea lui, locuind cu Nabot.


Iată, postiți pentru ceartă și polemică și pentru a lovi cu pumnul stricăciunii, nu postiți ca astăzi pentru a vă face vocea auzită în înalt.


Și i-a trimis la Betleem, spunând: Mergeți și cercetați amănunțit despre copil; și după ce îl veți fi găsit, dați-mi de știre din nou, ca să vin și eu să mă închin lui.


Dar vai vouă, scribi și farisei, fățarnicilor! Pentru că închideți împărăția cerului înaintea oamenilor; fiindcă nici voi nu intrați, nici pe cei ce vor să intre nu îi lăsați să intre.


Care devorează casele văduvelor și de ochii lumii fac rugăciuni lungi; aceștia vor primi mai mare damnare.


Atunci l-au adus pe Isus de la Caiafa până la sala de judecată; și era dis-de-dimineață și ei nu au intrat în sala de judecată, ca să nu se întineze, ci să mănânce paștele.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa