Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 21:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Ei au proclamat un post și l-au înălțat pe Nabot printre oameni;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Au vestit un post și l-au pus pe Nabot în fruntea poporului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Au anunțat un post și l-au pus pe Nabot în fața poporului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Un post vestiră de îndat’, Iar pe Nabot l-au așezat, Pe urmă, drept conducător, Peste al lor întreg popor.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Au vestit un post și l-au pus pe Nabót în fruntea poporului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Au vestit un post și au pus pe Nabot în fruntea poporului.

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 21:12
3 Mawu Ofanana  

Și oamenii cetății lui, bătrânii și nobilii care erau locuitorii cetății lui, au făcut precum Izabela a trimis la ei și precum era scris în scrisorile pe care li le trimisese ea.


Iată, postiți pentru ceartă și polemică și pentru a lovi cu pumnul stricăciunii, nu postiți ca astăzi pentru a vă face vocea auzită în înalt.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa