Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 18:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Și Ilie a mers să se arate lui Ahab. Și era o foamete aspră în Samaria.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Ilie s-a dus să se înfățișeze înaintea lui Ahab. În Samaria era foamete mare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Ilie a plecat să se ducă înaintea lui Ahab. În Samaria era mare foamete.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Ilie-n grabă a plecat Și pe Ahab l-a căutat, Căci marea era foametea Ce bântuia Samaria.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Ilíe a mers să i se arate lui Aháb. Era foamete grea în Samaría.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Și Ilie s-a dus să se înfățișeze înaintea lui Ahab. Era mare foamete în Samaria.

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 18:2
16 Mawu Ofanana  

Și s-a întâmplat, că după multe zile, cuvântul DOMNULUI a venit la Ilie în anul al treilea, spunând: Du-te, arată-te lui Ahab; și voi trimite ploaie pe pământ.


Și Ahab l-a chemat pe Obadia, care era guvernatorul casei sale. (Și Obadia se temea mult de DOMNUL;


Și acum, astfel spune DOMNUL: Nu vei coborî din acel pat în care te-ai urcat, ci vei muri negreșit. Și Ilie a plecat.


Și era o mare foamete în Samaria; și, iată, au asediat-o, până când s-a vândut un cap de măgar pentru optzeci de arginți, și a patra parte a unui cab de găinaț de porumbel pentru cinci arginți.


DOMNUL este lumina mea și salvarea mea; de cine să mă tem? DOMNUL este puterea vieții mele; de cine să mă înspăimânt?


Împotriva ta, numai împotriva ta, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ochilor tăi, ca să fii declarat drept când vorbești și să fii pur când judeci.


În fiecare zi ei denaturează cuvintele mele, toate gândurile lor sunt împotriva mea spre rău.


Cel stricat fuge când nu îl urmărește nimeni, dar cei drepți sunt cutezători ca un leu.


Eu, eu sunt cel care te mângâie; cine ești tu, să îți fie frică de un om care va muri și de fiul omului care va fi făcut ca iarba;


Dacă ies la câmp, atunci, iată, pe cei uciși cu sabia! Și dacă intru în cetate, atunci, iată, pe cei care sunt bolnavi de foamete! Da, deopotrivă profetul și preotul vor merge într-o țară pe care nu o cunosc.


Și tăria voastră va fi cheltuită în zadar, pentru că pământul vostru nu își va aduce venitul, nici pomii pământului nu își vor aduce roadele.


Și după ce voi fi frânt toiagul pâinii voastre, zece femei vor coace pâinea voastră într-un singur cuptor și vă vor da înapoi pâinea voastră cântărită; și veți mânca dar nu vă veți sătura.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa