Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 17:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Și cuvântul DOMNULUI a venit la el, spunând:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 Atunci, Cuvântul Domnului i-a vorbit, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Atunci, Cuvântul lui Iahve a venit la Ilie și i-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 Cuvântul Domnului s-a dus, Pân’ la Ilie-atunci, și-a spus:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Atunci, cuvântul Domnului i-a fost către [Ilíe]:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Atunci, cuvântul Domnului i-a vorbit astfel:

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 17:8
6 Mawu Ofanana  

Și Avraam a pus numele acelui loc, Iehova-Iire, așa cum este spus până în ziua de azi: În muntele DOMNULUI îngrijirea se va vedea.


Și cuvântul DOMNULUI a venit la el, spunând:


Și s-a întâmplat după un timp, că pârâul a secat, pentru că nu fusese ploaie în țară.


Ridică-te, mergi la Sarepta, care aparține de Sidon, și locuiește acolo; iată, am poruncit unei femei văduve de acolo să te sprijine.


Când săracii și nevoiașii caută apă și nu este și limba lor se sfârșește de sete, eu, DOMNUL, îi voi asculta; eu, Dumnezeul lui Israel, nu îi voi părăsi.


Încât să spunem cutezător: Domnul este ajutorul meu și nu mă voi teme de ce îmi va face omul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa