1 Regi 16:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și a ridicat un altar pentru Baal în casa lui Baal, pe care o construise în Samaria.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² El a așezat un altar pentru Baal în templul lui Baal, pe care-l construise în Samaria

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² El a pus un altar pentru Baal în templul lui Baal pe care îl construise în Samaria;

Biblia în versuri 2014

³² Un templu, el i-a înălțat, Lui Bal, unde a așezat Altarul ce l-a întocmit. Templul acela l-a zidit În a Samariei cetate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² A ridicat un altar lui Báal în templul lui Báal pe care l-a zidit la Samaría.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² A ridicat un altar lui Baal în templul lui Baal, pe care l-a zidit la Samaria,

1 Regi 16:32 Mawu Ofanana

1 Regi 18:18

Iar el a răspuns: Nu eu am tulburat pe Israel, ci tu și casa tatălui tău, în aceea că ați părăsit poruncile DOMNULUI și tu ai urmat Baalilor.

2 Regi 10:18

Și Iehu a adunat tot poporul și le-a zis: Ahab a servit puțin lui Baal; dar Iehu îi va servi mult.

2 Regi 10:21

Și Iehu a trimis în tot Israelul; și toți închinătorii lui Baal au venit, astfel încât nu a rămas niciun om care să nu fi venit. Și au intrat în casa lui Baal; și casa lui Baal era plină de la un capăt până la altul.

2 Regi 3:2

Și a făcut ce este rău înaintea ochilor DOMNULUI; dar nu ca tatăl său și ca mama sa, pentru că a îndepărtat chipul lui Baal, pe care tatăl său îl făcuse.