1 Petru 3:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Privind comportarea voastră castă, în frică.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² văzând purtarea voastră curată, în frică de Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Astfel, ei vor constata puritatea și reverența care caracterizează viața voastră.

Biblia în versuri 2014

² Când vor vedea în ce fel știți, Întotdeauna, să trăiți. Deci, să aveți un trai curat, În temere, neîncetat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² la vederea purtării voastre respectuoase și curate.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² văzând purtarea voastră respectuoasă şi curată.

1 Petru 3:2 Mawu Ofanana

Efeseni 5:33

Totuși, fiecare dintre voi în parte, astfel să își iubească soția ca pe sine însuși; și soția să se teamă cu respect de soț.

Efeseni 6:5

Robilor, cu teamă și tremur, în simplitatea inimii voastre, ca lui Cristos, faceți ce vă poruncesc stăpânii, conform cărnii;

Filipeni 1:27

Numai purtați-vă cum se cuvine evangheliei lui Cristos, pentru ca, fie că vin și vă văd, fie că sunt absent, să aud despre ale voastre că stați neclintiți într-un singur duh, cu o singură minte, luptând împreună pentru credința evangheliei,

Filipeni 3:20

Fiindcă noi ne purtăm ca cetățeni ai cerului, de unde și așteptăm pe Salvatorul, pe Domnul Isus Cristos;

Coloseni 3:22

Robilor, ascultați în toate de stăpânii voștri conform cărnii, nu cu servire de ochii lor, precum cei ce plac oamenilor, ci în simplitatea inimii, temându-vă de Dumnezeu;

1 Timotei 4:12

Să nu îți disprețuiască nimeni tinerețea, ci fii un exemplu pentru credincioși în cuvânt, în comportare, în dragoste creștină, în duh, în credință, în puritate.

1 Petru 1:15

Ci așa cum cel ce v-a chemat este sfânt, fiți și voi sfinți în toată comportarea;

1 Petru 2:12

Având comportarea voastră bună printre neamuri, pentru ca în ceea ce vorbesc de rău împotriva voastră ca de niște făcători de rele, prin faptele voastre bune pe care le vor vedea să glorifice pe Dumnezeu în ziua cercetării.

1 Petru 3:1

Tot așa, soțiilor, fiți în supunere propriilor voștri soți, ca, dacă cineva nu ascultă de cuvânt, ei de asemenea să fie câștigați fără cuvânt, prin comportarea soțiilor,

1 Petru 3:3

A căror înfrumusețare să nu fie cea exterioară a împletirii părului și a purtării aurului, sau a îmbrăcării hainelor,

2 Petru 3:11

Văzând, așadar, că toate acestea se vor descompune, ce fel de oameni ar trebui să fiți voi în comportare sfântă și evlavie,