1 Ioan 2:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Vă scriu, copilașilor, pentru că păcatele vă sunt iertate pentru numele lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Vă scriu, copilașilor, pentru că păcatele vă sunt iertate datorită Numelui Său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Vă scriu vouă, copilașilor, pentru că păcatele vă sunt iertate datorită numelui Său.

Biblia în versuri 2014

¹² Vă scriu dar, copilașilor, Căci astăzi, vouă, tuturor, Pentru-al Său Nume, vi-s iertate Nenumăratele păcate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Vă scriu vouă, copiilor, pentru că păcatele voastre au fost iertate datorită numelui său.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² Vă scriu vouă, copiilor, fiindcă v-au fost iertate păcatele datorită Numelui Său.

1 Ioan 2:12 Mawu Ofanana

Psalmi 106:8

Cu toate acestea el i-a salvat pentru numele său, ca să facă puterea lui mare să fie cunoscută.

Psalmi 25:11

Datorită numelui tău, DOAMNE, iartă nelegiuirea mea, fiindcă ea este mare.

Ieremia 14:7

DOAMNE, deși nelegiuirile noastre mărturisesc împotriva noastră, fă tu aceasta pentru numele tău, pentru că decăderile noastre sunt multe; noi am păcătuit împotriva ta.

Luca 24:47

Și pocăința și iertarea păcatelor să fie predicate în numele lui printre toate națiunile, începând de la Ierusalim.

Luca 5:20

Și când le-a văzut credința, i-a spus: Omule, păcatele tale îți sunt iertate!

Fapte 10:43

Toți profeții îi aduc mărturie, că prin numele lui, oricine crede în el va primi iertarea păcatelor.

Fapte 13:38

Să vă fie cunoscut așadar, bărbați și frați, că prin acesta vă este predicată iertarea păcatelor;

Fapte 4:12

Nici nu este salvare în nimeni altul; fiindcă nu este niciun alt nume sub cer, dat printre oameni, prin care trebuie să fim salvați.

1 Corinteni 6:11

Și astfel erați unii dintre voi; dar sunteți spălați, dar sunteți sfințiți, dar sunteți declarați drepți în numele Domnului Isus și prin Duhul Dumnezeului nostru.

Efeseni 1:7

În care avem răscumpărarea prin sângele lui, iertarea păcatelor, conform bogățiilor harului său,

Efeseni 4:32

Și fiți buni unii cu alții, compătimitori, iertându-vă unii pe alții precum și Dumnezeu, pentru Cristos, v-a iertat pe voi.

Coloseni 1:14

În care avem răscumpărarea prin sângele lui, iertarea păcatelor,

1 Ioan 1:4

Și vă scriem acestea ca bucuria voastră să fie deplină.

1 Ioan 1:7

Dar dacă umblăm în lumină, așa cum el este în lumină, avem părtășie unii cu alții și sângele lui Isus Cristos, Fiul său, ne curăță de tot păcatul.

1 Ioan 1:9

Dacă ne mărturisim păcatele, el este credincios și drept să ne ierte păcatele și să ne curețe de toată nedreptatea.

1 Ioan 2:1

Copilașii mei, vă scriu acestea, ca să nu păcătuiți. Și dacă cineva păcătuiește, avem un mijlocitor la Tatăl, pe Isus Cristos cel drept.

1 Ioan 2:21

Nu v-am scris pentru că nu cunoașteți adevărul, ci pentru că îl cunoașteți și pentru că nicio minciună nu este din adevăr.

1 Ioan 2:7

Fraților, nu vă scriu o poruncă nouă, ci o poruncă veche, pe care ați avut-o de la început. Porunca veche este cuvântul pe care voi l-ați auzit de la început.