1 Cronici 8:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Beria de asemenea și Șema, care erau capi ai părinților locuitorilor din Aialon, care au alungat pe locuitorii Gatului;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Beria și Șema, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Aialon și care i-au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Beria și Șema – cei care au fost conducătorii familiilor locuitorilor din Aialon și care i-au determinat pe locuitorii din Gat să fugă.

Biblia în versuri 2014

¹³ Șema și Beria-s cei cari, Peste familii sunt mai mari. În Aialon, au locuit, De unde ei i-au izgonit Pe-ai Gatului locuitori.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Bería și Șemá, care erau capi părintești pentru locuitorii din Aialón, i-au pus pe fugă pe locuitorii din Gat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Beria și Șema, care erau capi de familie între locuitorii Aialonului, au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.

1 Cronici 8:13 Mawu Ofanana

1 Cronici 2:52

Și Șobal, tatăl lui Chiriat-Iearim, a avut fii: Haroe și jumătate din menuhotiți.

1 Cronici 4:4

Și Penuel tatăl lui Ghedor și Ezer tatăl lui Hușa. Aceștia sunt fiii lui Hur, întâiul născut al lui Efrata, tatăl lui Betleem.

1 Cronici 8:12

Fiii lui Elpaal: Eber și Mișeam și Șamed, care a construit Ono și Lod, cu orașele ei;

1 Cronici 8:14

Și Ahio, Șașac și Ieremot,

Iosua 10:12

Și Iosua a vorbit DOMNULUI în ziua când DOMNUL i-a dat pe amoriți înaintea copiilor lui Israel și a spus în fața lui Israel: Oprește-te soare asupra Gabaonului; și tu, lună, în Valea Aialonului!

Iosua 11:22

Nu a rămas niciunul dintre anachimi în țara copiilor lui Israel; au rămas numai în Gaza, la Gat și la Asdod.

Iosua 19:42

Și Șaalabin și Aialon și Iitla,