1 Cronici 7:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Și frații lor printre toate familiile lui Isahar erau războinici viteji, numărați cu totul prin genealogiile lor, optzeci și șapte de mii.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Frații lor din toate clanurile lui Isahar, războinici viteji, erau în număr de optzeci și șapte de mii, cu toții înscriși în genealogii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Rudele lor din toate clanurile lui Isahar, luptători remarcabili, erau optzeci și șapte de mii. Toți erau înscriși în genealogii.

Biblia în versuri 2014

⁵ Toți frații lor sunt, așadar, Din ramura lui Isahar. Optzeci și șapte mii erau În număr, și se dovedeau Viteji. Numele tuturor, În spițele neamului lor, Scrise au fost, căci, fiecare Un loc anume-acolo-și are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Frații lor, după toate familiile lui Isahár, oameni viteji, erau toți optzeci și șapte de mii, înscriși în genealogiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Frații lor, după toate familiile lui Isahar, oameni viteji, erau de toți optzeci și șapte de mii scriși în spițele de neam.

1 Cronici 7:5 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:4

Și cu ei, după generațiile lor, după casa părinților lor, erau cete de soldați pentru război, treizeci și șase de mii de bărbați, căci aveau multe soții și fii.

1 Cronici 7:6

Fiii lui Beniamin: Bela și Becher și Iediael, trei.