1 Cronici 7:40 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁰ Toți aceștia erau copiii lui Așer, capi ai casei tatălui lor, războinici viteji și aleși, mai mari ai prinților. Și numărul lor prin toată genealogia lor, apți de război și de bătălie, era douăzeci și șase de mii de bărbați.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁰ Toți aceștia au fost urmașii lui Așer, conducători ai familiilor lor, războinici aleși și viteji, prinți renumiți. Numărul bărbaților pregătiți pentru război, înscriși în genealogii, a fost de douăzeci și șase de mii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Toți aceștia au fost descendenții lui Așer. Ei erau conducătorii familiilor lor, ca luptători remarcabili. Numărul acestor bărbați pregătiți pentru război și înscriși în genealogii, a fost de douăzeci și șase de mii.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Aceștia-s fiii cei pe care, Urmași, Așer, în lume-i are. În casele părinților, Ei se vădeau mai marii lor. Oameni viteji se arătau Cu toții și se numărau La douăzeci și șase mii. Astfel, ai lui Așer copii Deprinși cu arme-au fost și-apoi, Gata erau, pentru război.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Toți aceștia erau fiii lui Așér, căpetenii ale caselor lor părintești, oameni aleși și viteji, capi peste căpetenii, înscriși în genealogiile lor, [apți să meargă] în armată la luptă: numărul lor era de douăzeci și șase de mii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Toți aceștia erau fiii lui Așer, căpeteniile caselor părinților lor, oameni aleși și viteji, căpeteniile domnilor, scriși în număr de douăzeci și șase de mii de oameni în stare să poarte armele și să meargă la război.

1 Cronici 7:40 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:39

Și fiii lui Ula: Arah și Haniel și Riția.

1 Cronici 8:1

Și Beniamin a născut pe Bela, întâiul său născut, Așbel al doilea și Ahrah al treilea,

Judecători 20:15

Și copiii lui Beniamin din cetăți au fost numărați, în acel timp, douăzeci și șase de mii de bărbați care scoteau sabia, în afară de locuitorii din Ghibea, care au fost numărați șapte sute de bărbați aleși.