1 Cronici 7:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și cu ei, după generațiile lor, după casa părinților lor, erau cete de soldați pentru război, treizeci și șase de mii de bărbați, căci aveau multe soții și fii.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Alături de ei, după genealogiile lor, potrivit familiilor lor, erau cete de luptători pregătiți pentru război, în număr de treizeci și șase de mii, căci aveau multe soții și mulți fii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Lângă ei, conform listei genealogiilor lor care a fost făcută urmărindu-le familiile, erau înscriși cei care formau grupele de luptători pregătiți pentru război. Ei au fost treizeci și șase de mii de persoane – pentru că aveau multe soții și mulți fii.

Biblia în versuri 2014

⁴ Aveau cu ei, din neamul lor – Din casele părinților – Treizeci și șase mii de inși, Care în luptă-au fost deprinși Fiind ostași, gata apoi, Cu armele, pentru război. Multe neveste au ținut Și astfel, mulți fii, au avut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cu ei, după descendența lor, după casele lor părintești, erau cete de viteji de armată pentru luptă: erau treizeci și șase de mii, pentru că aveau multe soții și fii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ aveau cu ei, după neamurile lor, după casele părinților lor, treizeci și șase de mii de oameni, ostași înarmați pentru război, căci aveau multe neveste și fii.

1 Cronici 7:4 Mawu Ofanana

1 Cronici 12:32

Și dintre copiii lui Isahar, care aveau înțelegerea timpurilor, pentru a cunoaște ce avea Israel de făcut; capii lor erau două sute; și toți frații lor erau la porunca lor.

1 Cronici 7:3

Și fiii lui Uzi: Izrahia; și fiii lui Izrahia: Mihail și Obadia și Ioel, Ișia, cinci, cu toții bărbați de seamă.

1 Cronici 7:5

Și frații lor printre toate familiile lui Isahar erau războinici viteji, numărați cu totul prin genealogiile lor, optzeci și șapte de mii.

Numeri 31:38

Și boii au fost treizeci și șase de mii; din care taxa DOMNULUI a fost șaptezeci și doi;