1 Cronici 7:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și Heber a născut pe Iaflet și pe Șomer și pe Hotam și pe Șua sora lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² Lui Heber i s-au născut: Iaflet, Șomer, Hotam și Șua, sora acestora.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² În familia lui Heber s-au născut: Iaflet, Șomer, Hotam și Șua, sora lor.

Biblia în versuri 2014

³² Pe Birzavit, drept fiu, îl are. Eber, apoi, l-a zămislit Pe cel care-i, Iaflet, numit; Șomer e cel care urmează Și-apoi Hotam se întrupează. O soră, ei au dobândit: Aceasta, Șua, s-a numit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Éber le-a dat naștere lui Iaflét, lui Șómer, lui Hotám și lui Șúa, sora lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Malchiel a fost tatăl lui Birzavit. Și Eber a născut pe Iaflet, pe Șomer și pe Hotam, și pe sora lor Șua.

1 Cronici 7:32 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:31

Și fiii lui Beria: Heber și Malchiel, care este tatăl lui Birzavit.

1 Cronici 7:33

Și fiii lui Iaflet: Pasac și Bimhal și Așvat. Aceștia sunt copiii lui Iaflet.