1 Cronici 7:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ (Și fiica lui era Șeera, care a construit Bet-Horonul de jos și de sus și Uzen-Șeera).

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ Fata lui Efraim, Șeera, a întemeiat Bet-Horonul de Jos, Bet-Horonul de Sus și Uzen-Șeera.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Fiica lui Efraim numită Șeera a fondat Bet-Horonul de Jos, Bet-Horonul de Sus și Uzen-Șeera.

Biblia în versuri 2014

²⁴ O fată, după ăst fecior, Au mai avut. Ea se numea Șeera și fusese cea Cari, trei cetăți, a construit. Întâia care s-a zidit, E Bet-Horonul cel de jos. A ridicat, apoi, frumos, Și Bet-Horonul cel de sus. După aceea, a mai pus De-a mai fi una înălțată: Uzen-Șeera, e chemată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Fiica lui, Șeéra, a construit Bet-Horónul de Jos și cel de Sus și Uzén-Șeéra.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ A avut ca fiică pe Șeera, care a zidit Bet-Horonul de Jos și Bet-Horonul de Sus și pe Uzen-Șeera.

1 Cronici 7:24 Mawu Ofanana

1 Regi 9:17

Și Solomon a construit Ghezerul și Bet-Horonul de jos,

1 Cronici 7:23

Și când a intrat la soția lui, ea a rămas însărcinată și a născut un fiu și el i-a pus numele Beria, deoarece era rău de casa lui.

1 Cronici 7:25

Și Refah era fiul său, de asemenea Reșef și Telah, fiul său; și Tahan, fiul său;

2 Cronici 8:5

De asemenea a construit Bet-Horonul superior și Bet-Horonul inferior, cetăți întărite, cu ziduri, porți și drugi;

Iosua 10:10

Și DOMNUL i-a învins înaintea copiilor lui Israel, și Israel i-a măcelărit cu mare măcel la Gabaon; și i-a urmărit pe drumul care urcă la Bet-Horon și i-a bătut până la Azeca și până la Macheda.

Iosua 16:3

Și cobora spre vest până la ținutul iafletiților, până la ținutul Bet-Oronului de jos și până la Ghezer; și ieșirile lui erau la mare.

Iosua 16:5

Și granița copiilor lui Efraim, după familiile lor, era așa: granița moștenirii lor spre est era Atarot-Adar până la Bet-Horonul de sus;