1 Cronici 7:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Și fiii lui Efraim: Șutelah și Bered, fiul său; și Tahat, fiul său; și Eleada, fiul său; și Tahat, fiul său;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Urmașii lui Efraim au fost: Șutelah; fiul acestuia, Bered, fiul acestuia, Tahat, fiul acestuia, Elada, fiul acestuia, Tahat,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Urmează prezentarea descendenților lui Efraim. Primul este Șutelah. Fiul lui s-a numit Bered. Fiul lui Bered s-a numit Tahat. Fiul lui Tahat a fost Elada. Fiul lui Elada a fost Tahat.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Și Efraim avut-a fii. Iată-i dar, pe ai săi copii: Primul e, Șutelah, chemat; Apoi, Bered și cu Tahat; Eleada se mai întrupează; Tahat, îndată, îl urmează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Fiii lui Efraím: Șuteláh; Béred, fiul său; Táhat, fiul său; Eleáda, fiul său; Táhat, fiul său;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Fiii lui Efraim: Șutelah; Bered, fiul său; Tahat, fiul său; Eleada, fiul său; Tahat, fiul său;

1 Cronici 7:20 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:19

Și fiii lui Șemida au fost: Ahian și Sihem și Lichi și Aniam.

1 Cronici 7:21

Și Zabad, fiul său; și Șutelah, fiul său; și Ezer și Elead, pe care oamenii lui Gat, care se născuseră în țară, i-au ucis, pentru că ei coborâseră să le ia vitele.