1 Cronici 7:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Și fiii lui Ulam: Bedan. Aceștia erau fiii lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Fiul lui Ulam a fost: Bedan. Aceștia au fost fiii lui Ghilad, fiul lui Machir, fiul lui Manase.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Fiul lui Ulam a fost Bedan. Aceștia au fost fiii lui Ghilad. Ghilad a fost fiul lui Machir; iar Machir a fost fiul lui Manase.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Ulam, un fiu, a căpătat, Care, Bedan, a fost chemat. Aceștia-s fiii cei pe care, În lume, Galaad îi are. El, pe Machir, tată-l avea Și pe Manase-asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Fiul lui Ulám: Bedán. Aceștia sunt fiii lui Galaád, fiul lui Machír, fiul lui Manáse.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Fiul lui Ulam: Bedan. Aceștia sunt fiii lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase.

1 Cronici 7:17 Mawu Ofanana

Geneza 50:23

Și Iosif a văzut copiii lui Efraim din a treia generație; de asemenea copiii lui Machir, fiul lui Manase, au fost crescuți pe genunchii lui Iosif.

1 Cronici 7:16

Și Maaca soția lui Machir a născut un fiu și i-a pus numele Pereș; și numele fratelui său era Șereș; și fiii lui erau Ulam și Rechem.

1 Cronici 7:18

Și sora lui, Hamolechet, a născut pe Ișhod și Abiezer și Mahla.

1 Samuel 12:11

Și DOMNUL a trimis pe Ierub-Baal și pe Bedan și pe Iefta și pe Samuel și v-a eliberat din mâna dușmanilor voștri, de fiecare parte, și voi ați locuit în siguranță.