1 Cronici 7:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Șupim de asemenea și Hupim, copiii lui Ir și Hușim, fiii lui Aher.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Șupiții și hupiții au fost urmași ai lui Ir, iar hușiții au fost urmașii lui Aher.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Șupiții și hupiții au fost urmași ai lui Ir; iar hușiții au fost descendenți din Aher.

Biblia în versuri 2014

¹² Ir, doi feciori, a dobândit: Șupim, întâiul s-a numit; El, de Hupim, a fost urmat. Aher, un fiu, a căpătat, Căruia el i-a hărăzit, Hușim, drept nume, potrivit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Șupím și Hupím, fiii lui Ir; Hușím, fiul lui Ahér.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Șupim și Hupim, fiii lui Ir; Hușim, fiul lui Aher.

1 Cronici 7:12 Mawu Ofanana

Geneza 46:21

Și fiii lui Beniamin au fost Bela și Becher și Așbel, Ghera și Naaman, Ehi și Roș, Mupim și Hupim și Ard.

1 Cronici 7:11

Toți aceștia, fiii lui Iediael, după capii părinților lor, războinici viteji, erau șaptesprezece mii și două sute de soldați, pregătiți să iasă la război și bătălie.

1 Cronici 7:13

Fiii lui Neftali: Iahțiel și Guni și Iezer și Șalum, fiii Bilhei.

1 Cronici 7:15

Și Machir a luat de soție pe sora lui Hupim și Șupim, sora lor avea numele Maaca); și numele celui de-al doilea era Țelofhad; și Țelofhad a avut fete.

1 Cronici 8:1

Și Beniamin a născut pe Bela, întâiul său născut, Așbel al doilea și Ahrah al treilea,

1 Cronici 8:5

Și Ghera și Șefufan și Huram.