1 Cronici 7:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Toți aceștia, fiii lui Iediael, după capii părinților lor, războinici viteji, erau șaptesprezece mii și două sute de soldați, pregătiți să iasă la război și bătălie.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Toți aceștia au fost urmașii lui Iediael, căpetenii de familii, războinici viteji. Erau șaptesprezece mii două sute de bărbați în stare să iasă cu armata la război.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Toți aceștia au fost urmașii lui Iediael, conducători de familii, luptători remarcabili. Erau șaptesprezece mii două sute de bărbați apți pentru a lupta în(tr-o) armată.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Aceștia toți sunt, așadar, Fiii pe care – după el – Lăsatu-i-a Ideiael. Oameni-acești, viteji, erau Și căpetenii se vădeau A fi-n familiile lor, În casele părinților. Erau șaptesprezece mii Și două sute de copii, Toți oameni de război, în stare Să poarte arme, fiecare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Toți aceștia erau fii ai lui Iediaél, căpetenii ale caselor lor părintești, oameni viteji: șaptesprezece mii două sute, [în stare] să iasă în armată la luptă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ toți aceștia erau fii ai lui Iediael, căpetenii ale caselor părinților lor, oameni viteji, în număr de șaptesprezece mii două sute, în stare să poarte armele și să meargă la război.

1 Cronici 7:11 Mawu Ofanana

1 Cronici 7:10

De asemenea fiii lui Iediael: Bilhan; și fiii lui Bilhan: Ieuș și Beniamin și Ehud și Chenaana și Zetan și Tarsis și Ahișahar.

1 Cronici 7:12

Șupim de asemenea și Hupim, copiii lui Ir și Hușim, fiii lui Aher.