1 Cronici 6:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Și Ahimaaț a născut pe Azaria și Azaria a născut pe Iohanan,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Lui Ahimaaț i s-a născut Azaria, iar lui Azaria – Iohanan.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ În familia lui Ahimaaț s-a născut Azaria; iar în a lui Azaria s-a născut Iohanan.

Biblia în versuri 2014

⁹ Cel cari apoi îl zămislise Pe-Azaria, pe-acela care, Pe Iohanan, drept fiu, îl are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ 9/24 Táhat, fiul său; Uriél, fiul său; Uzía, fiul său; Saul, fiul său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Ahimaaț a născut pe Azaria; Azaria a născut pe Iohanan;

1 Cronici 6:9 Mawu Ofanana

1 Cronici 6:10

Și Iohanan a născut pe Azaria, (el este cel care a făcut serviciul de preot în templul pe care Solomon l-a construit în Ierusalim);

1 Cronici 6:8

Și Ahitub a născut pe Țadoc și Țadoc a născut pe Ahimaaț,

2 Cronici 31:10

Și Azaria, mai marele preot din casa lui Țadoc, i-a răspuns și a zis: De când poporul a început să aducă ofrande în casa DOMNULUI, am avut destul să mâncăm și a rămas mult, fiindcă DOMNUL a binecuvântat pe poporul său; și ceea ce a rămas este această mare bogăție.