1 Cronici 6:72 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷² Și din tribul lui Isahar: Chedeș cu împrejurimile ei, Dabarat cu împrejurimile ei;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷² Pe teritoriul seminției lui Isahar le-au dat: Kedeș cu pășunile lui, Dabrat cu pășunile lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷² Pe teritoriul tribului lui Isahar le-au fost date: Chedeș cu pășunile din jurul lui, Dabrat cu pășunile din jurul lui,

Biblia în versuri 2014

⁷² Iată acuma, așadar, Cetățile din Isahar: Chedeșul, iar apoi Dobrat, Cu locuri pentru pășunat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷² din seminția lui Isahar: Chedeș cu locurile lui de pășunat, Dobrat cu locurile lui de pășunat,

1 Cronici 6:72 Mawu Ofanana

1 Cronici 6:71

Fiilor lui Gherșom li s-au dat din familia jumătății tribului lui Manase, Golan în Basan cu împrejurimile ei și Aștarot cu împrejurimile ei;

1 Cronici 6:73

Și Ramot cu împrejurimile ei și Anem cu împrejurimile ei;

Iosua 19:12

Și se întorcea de la Sarid spre est, spre răsăritul soarelui, până la granița lui Chislot-Tabor și ieșea la Dabarat și se urca la Iafia.

Iosua 19:37

Și Chedeș și Edrei și En-Hațor,

Iosua 21:32

Și din tribul lui Neftali, cetatea de scăpare pentru ucigaș: Chedeș, în Galileea, cu împrejurimile sale și Hamot-Dor cu împrejurimile sale și Cartan cu împrejurimile sale; trei cetăți.

Judecători 4:9

Iar ea a spus: Da, voi merge cu tine, totuși călătoria pe care o faci nu va fi spre onoarea ta, pentru că DOMNUL va vinde pe Sisera în mâna unei femei. Și Debora s-a ridicat și a mers cu Barac la Chedeș.