1 Cronici 6:43 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴³ Fiul lui Iahat, fiul lui Gherșom, fiul lui Levi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴³ fiul lui Iahat, fiul lui Gherșom, fiul lui Levi;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ Șimei a fost fiul lui Iahat. Iahat a fost fiul lui Gherșon. Gherșom a fost fiul lui Levi.

Biblia în versuri 2014

⁴³ Iahat, Gherșom, iar după ei, Fiu al lui Levi s-a vădit. –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ 43/58 Hilez și pășunile sale, Debír și pășunile sale,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ fiul lui Iahat, fiul lui Gherșom, fiul lui Levi.

1 Cronici 6:43 Mawu Ofanana

Geneza 46:11

Și fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

1 Cronici 23:6

Și David i-a împărțit în rânduri printre fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

1 Cronici 6:1

Fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

1 Cronici 6:20

Din Gherșom: Libni, fiul său; Iahat, fiul său; Zima, fiul său;

1 Cronici 6:42

Fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Șimei,

1 Cronici 6:44

Și frații lor, fiii lui Merari, au stat la stânga: Etan, fiul lui Chiși, fiul lui Abdi, fiul lui Maluc,

Exodul 2:22

Și ea i-a născut un fiu, iar el i-a pus numele Gherșom, pentru că a spus: Sunt străin într-o țară străină.

Exodul 6:16

Și acestea sunt numele fiilor lui Levi, conform cu generațiile lor: Gherșon și Chehat și Merari; și anii vieții lui Levi au fost o sută treizeci și șapte de ani.

Numeri 3:17

Și aceștia au fost fiii lui Levi după numele lor, Gherșon și Chehat și Merari.