1 Cronici 6:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁰ Șimei, fiul său; Haghia, fiul său; Asaia, fiul său.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ fiul acestuia, Șimea; fiul acestuia, Haghia; fiul acestuia, Asaia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Fiul lui Uza a fost Șimea. Fiul lui Șimea a fost Haghia. Fiul lui Haghia a fost Asaia.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Șimea, apoi, s-a întrupat, Haghia-i cel ce l-a urmat Și-apoi cel care s-a numit Asaia, șirul, l-a sfârșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ 30/45 fiul lui Hașabía, fiul lui Amasía, fiul lui Hilchía,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Șimea, fiul său; Haghia, fiul său; Asaia, fiul său.

1 Cronici 6:30 Mawu Ofanana

1 Cronici 23:21

Fiii lui Merari: Mahli și Muși. Fiii lui Mahli: Eleazar și Chiș.

1 Cronici 6:29

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Șimei, fiul său; Uza fiul său;

1 Cronici 6:31

Și aceștia sunt cei pe care David i-a pus peste serviciul cântării în casa DOMNULUI, după ce chivotul s-a odihnit.