1 Cronici 6:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Și Azaria a născut pe Seraia și Seraia a născut pe Iehoțadac,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Lui Azaria i s-a născut Seraia, iar lui Seraia – Iehoțadak.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ În familia lui Azaria s-a născut Seraia; iar în a lui Seraia s-a născut Iehoțadac.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Azaria, un fiu, primise, Pe cari, Seraia, îl numise. Iehoțadoc este cel care, Părinte, pe Saraia-l are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ 14/29 Fiii lui Merári: Mahlí; Libní, fiul său; Șiméi, fiul său; Uzá, fiul său;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Azaria a născut pe Seraia; Seraia a născut pe Iehoțadac.

1 Cronici 6:14 Mawu Ofanana

2 Regi 25:18

Și căpetenia gărzii a luat pe Seraia, marele preot, și pe Țefania, al doilea preot, și pe cei trei păzitori ai ușii;

1 Cronici 6:13

Și Șalum a născut pe Hilchia și Hilchia a născut pe Azaria,

1 Cronici 6:15

Și Iehoțadac a mers în captivitate, când DOMNUL a dus pe Iuda și Ierusalimul prin mâna lui Nebucadnețar.

Esdra 7:1

Acum, după aceste lucruri, pe timpul domniei lui Artaxerxes, împăratul Persiei, Ezra fiul lui Seraia, fiul lui Azaria, fiul lui Hilchia,

Neemia 11:11

Seraia, fiul lui Hilchia, fiul lui Meșulam, fiul lui Țadoc, fiul lui Meraiot, fiul lui Ahitub, era supraveghetorul casei lui Dumnezeu.

Ieremia 52:24

Și căpetenia gărzii a luat pe Seraia, marele preot; și pe Țefania, al doilea preot, și pe cei trei paznici ai ușii;

Zaharia 6:11

Apoi ia argint și aur și fă coroane și pune-le pe capul lui Iosua, fiul lui Ioțadac, marele preot;