1 Cronici 6:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Și Șalum a născut pe Hilchia și Hilchia a născut pe Azaria,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Lui Șalum i s-a născut Hilchia, iar lui Hilchia – Azaria.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ În familia lui Șalum s-a născut Hilchia; iar în a lui Hilchia s-a născut Azaria.

Biblia în versuri 2014

¹³ Șalum, și el, un fiu avea, Cari se chemase Hilchia; Iar Hilchia este cel care, Pe-Azaria, drept fiu, îl are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ 13/28 Fiii lui Samuél, întâiul născut, Vașni și Abía.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Șalum a născut pe Hilchia; Hilchia a născut pe Azaria;

1 Cronici 6:13 Mawu Ofanana

2 Regi 18:18

Și după ce l-au chemat pe împărat au ieșit la ei Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă, și Șebna scribul și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul.

2 Regi 22:4

Urcă-te la Hilchia, marele preot, ca el să socotească argintul adus în casa DOMNULUI, pe care păzitorii ușii l-au adunat de la popor;

1 Cronici 6:12

Și Ahitub a născut pe Țadoc și Țadoc a născut pe Șalum,

1 Cronici 6:14

Și Azaria a născut pe Seraia și Seraia a născut pe Iehoțadac,

1 Cronici 6:18

Și fiii lui Chehat au fost: Amram și Ițehar și Hebron și Uziel.

2 Cronici 35:8

Și prinții lui au dat de bunăvoie poporului, preoților și leviților: Hilchia și Zaharia și Iehiel, conducători ai casei lui Dumnezeu, au dat preoților pentru ofrandele de paște două mii șase sute de viței și trei sute de boi.

Ieremia 29:3

Prin mâna lui Eleasa, fiul lui Șafan, și Ghemaria fiul lui Hilchia (pe care Zedechia, împăratul lui Iuda îi trimisese la Babilon la Nebucadnețar, împăratul Babilonului) spunând:

1 Samuel 8:2

Și numele celui întâi născut al său era Ioel; și numele celui de-al doilea, Abiia; ei erau judecători în Beer-Șeba.