1 Cronici 5:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Și au locuit în Galaad în Basan și în orașele ei și în toate împrejurimile Saronului, până la granițele lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Ei au locuit în Ghilad, în Bașan și în satele dimprejurul lui, precum și pe toată întinderea pășunilor Șaronului, până la marginile lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Ei au locuit în Ghilad, în Bașan și în satele din jurul lui, ca și pe toată suprafața care cuprindea pășunile Șaronului, până la marginile lor.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ La Galaad, el a șezut, În al Basanului ținut Și în cetățile pe care Acesta-n jurul lui le are. Chiar și-n jurul Saronului, Erau ținuturile lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Ei locuiau în Galaád, în Basán, în suburbiile lor și în toate pășunile lui Șarón, până la marginile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Ei locuiau în Galaad, în Basan, și în cetățile lor și în toate împrejurimile Saronului, până la marginile lor.

1 Cronici 5:16 Mawu Ofanana

1 Cronici 27:29

Și peste cirezile care au păscut în Saron a fost Șitrai saronitul; și peste cirezile care erau în văi a fost Șafat, fiul lui Adlai;

1 Cronici 5:15

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, mai marele casei părinților lor.

Кынтаря кынтэрилор 2:1

Eu sunt trandafirul din Saron și crinul văilor.

Isaia 35:2

Va înflori mult și se va bucura cu bucurie și cântare, gloria Libanului îi va fi dată, măreția Carmelului și a Saronului, vor vedea gloria DOMNULUI și măreția Dumnezeului nostru.

Isaia 65:10

Și Saronul va fi un staul pentru turme și valea lui Acor un loc pentru vite să se întindă, pentru poporul ce m-a căutat.

Fapte 9:35

Și toți cei ce locuiau în Lida și Saron l-au văzut și s-au întors la Domnul.

Iosua 13:24

Și Moise a dat o moștenire tribului lui Gad, copiilor lui Gad, după familiile lor.

Iosua 13:28

Aceasta este moștenirea copiilor lui Gad, după familiile lor, cetățile și satele lor.