Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Cronici 5:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Și copiii lui Gad au locuit vizavi de ei, în țara lui Basan până la Salca;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Urmașii lui Gad au locuit în vecinătatea rubeniților, în Bașan, având teritoriul până la Salca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Urmașii lui Gad au locuit în vecinătatea rubeniților – în Bașan – și aveau teritoriul până la Salca.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Fiii lui Gad, pe-atunci, erau În fața lor, căci locuiau De la Basan chiar începând, Până la Salca ajungând.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Fiii lui Gad locuiau în fața lor în țara Basán până la Salcá.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Fiii lui Gad locuiau în fața lor, în țara Basanului, până la Salca.

Onani mutuwo Koperani




1 Cronici 5:11
7 Mawu Ofanana  

Ioel era mai marele și Șafam următorul și Iaenai și Șafat în Basan.


Fiii lui Gad după familiile lor: din Țefon, familia țefoniților; din Haghi, familia haghiților; din Șuni, familia șuniților;


Și domnea în muntele Hermon și în Salca și peste tot Basanul, până la granița gheșuriților și a maacatiților și peste jumătate din Galaad, granița lui Sihon, împăratul Hesbonului.


Și Galaadul și ținutul gheșuriților și al maacatiților și tot muntele Hermon și tot Basanul până la Salca,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa