Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Cronici 3:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Și fiii lui Ieconia: Asir, Șealtiel, fiul lui,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

17 Urmașii lui Iehonia au fost: Asir – cu fiul lui, Șealtiel –

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Urmașii lui Iehoiachin au fost: Asir și fiul lui numit Șealtiel;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 Aceia care se-ntrupează În urmă, din Iaconia, Au fost: Asir – care avea Și el un fiu, pe Șealtiel –

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Fiii lui Iehonía: Asír; Șealtiél, fiul său;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Fiii lui Ieconia: Asir, al cărui fiu a fost Șealtiel;

Onani mutuwo Koperani




1 Cronici 3:17
7 Mawu Ofanana  

Și fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul lui; Zedechia, fiul lui.


Malchiram de asemenea și Pedaia și Șenațar, Iecamia, Hoșama și Nedabia.


Atunci a stat în picioare Ieșua, fiul lui Ioțadac, și frații săi, preoții, și Zorobabel, fiul lui Șealtiel, și frații săi și au zidit altarul Dumnezeului lui Israel, pentru a aduce pe el ofrande arse, precum este scris în legea lui Moise, omul lui Dumnezeu.


Și în anul al doilea al venirii lor la casa lui Dumnezeu în Ierusalim, în luna a doua, au început lucrarea Zorobabel, fiul lui Șealtiel și Ieșua fiul lui Ioțadac, și rămășița fraților lor, preoții și leviții și toți cei care ieșiseră din captivitate la Ierusalim; și au rânduit pe leviții de la vârsta de douăzeci de ani în sus să supravegheze înaintarea lucrării casei DOMNULUI.


Atunci s-au ridicat Zorobabel fiul lui Șealtiel și Ieșua fiul lui Ioțadac și au început construirea casei lui Dumnezeu care este în Ierusalim; și cu ei erau profeții lui Dumnezeu, ajutându-i.


Astfel spune DOMNUL: Înscrieți pe acest om ca fără copii, un om ce nu va prospera în zilele lui, pentru că niciun om din sămânța lui nu va prospera, șezând pe tronul lui David și conducând vreodată în Iuda.


Și după ce au fost strămutați în Babilon, Iehonia a născut pe Salatiel; și Salatiel a născut pe Zorobabel;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa