Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Cronici 3:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

14 Amon, fiul lui; Iosia, fiul lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

14 fiul său, Amon; fiul său, Iosia.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Fiul lui Manase a fost Amon. Fiul lui Amon a fost Iosia.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

14 Amon și Iosia urmase.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Amón, fiul său; Iosía, fiul său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Amon, fiul său; Iosia, fiul său.

Onani mutuwo Koperani




1 Cronici 3:14
17 Mawu Ofanana  

Și Manase a adormit cu părinții săi și a fost îngropat în grădina casei lui, în grădina lui Uza; și Amon, fiul său, a domnit în locul său.


Amon era în vârstă de douăzeci și doi de ani când a început să domnească și a domnit doi ani în Ierusalim. Și numele mamei lui era Meșulemet, fiica lui Haruț, din Iotba.


Și el a fost îngropat în mormântul său în grădina lui Uza; și Iosia, fiul său, a domnit în locul său.


Și servitorii lui l-au dus mort într-un car de la Meghido și l-au adus la Ierusalim și l-au îngropat în mormântul său. Și poporul țării a luat pe Ioahaz, fiul lui Iosia, și l-au uns și l-au făcut împărat în locul tatălui său.


Și Faraon-Neco l-a făcut pe Eliachim, fiul lui Iosia, împărat în locul lui Iosia, tatăl său, și i-a schimbat numele în Ioiachim și l-a luat pe Ioahaz; iar acesta a venit în Egipt și a murit acolo.


Ahaz, fiul lui; Ezechia, fiul lui, Manase, fiul lui;


Și fiii lui Iosia au fost: întâiul născut Iohanan, al doilea Ioiachim, al treilea Zedechia, al patrulea Șalum.


Iosia era în vârstă de opt ani când a început să domnească și a domnit în Ierusalim treizeci și unu de ani.


Atunci poporul țării a luat pe Ioahaz, fiu lui Iosia, și l-a făcut împărat, în locul tatălui său, în Ierusalim.


Zedechia era în vârstă de douăzeci și unu de ani când a început să domnească și a domnit unsprezece ani în Ierusalim.


Ioiachim era în vârstă de douăzeci și cinci de ani când a început să domnească și a domnit unsprezece ani în Ierusalim; și el a făcut ceea ce era rău înaintea ochilor DOMNULUI Dumnezeul său.


Pentru că astfel spune DOMNUL, referitor la Șalum, fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda, care a domnit în locul lui Iosia tatăl său, care a ieșit din acest loc: Nu se va mai întoarce aici;


De aceea astfel spune DOMNUL referitor la Ioiachim fiul lui Iosia împăratul lui Iuda: Ei nu vor plânge pentru el, spunând: Ah fratele meu! sau: Ah soră! Ei nu vor plânge pentru el, spunând: Ah doamne! sau: Ah gloria sa!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa