1 Cronici 27:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Mai marele tuturor căpeteniilor oștirii a fost, în prima lună, dintre copiii lui Pereț.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ El era dintre urmașii lui Pereț și era căpetenia tuturor conducătorilor armatei în luna întâi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Iașobeam provenea dintre urmașii lui Pereț și era conducătorul tuturor conducătorilor acelor grupuri în luna întâi.

Biblia în versuri 2014

³ Mai marele conducător Al tuturor oștirilor Din luna-ntâi, se dovedea Că Ioșobeam e. El venea Dintre feciorii cei pe care, Urmași, Pereț, în lume-i are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ El era dintre fiii lui Péreț și era capul tuturor căpeteniilor armatei pentru luna întâi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ El era din fiii lui Pereț și era capul tuturor căpeteniilor oștirii în luna întâi.

1 Cronici 27:3 Mawu Ofanana

Geneza 38:29

Și s-a întâmplat, în timp ce și-a tras înapoi mâna, că, iată, fratele lui a ieșit afară; și ea a spus: Cum ai ieșit afară? Această spărtură să fie asupra ta; de aceea i-au pus numele Pereț.

1 Cronici 27:2

Peste primul rând pentru luna întâi era Iașobeam, fiul lui Zabdiel. Și în rândul lui erau douăzeci și patru de mii.

1 Cronici 27:4

Și peste rândul lunii a doua a fost Dodai ahohitul. Și din rândul lui a fost, de asemenea, Miclot, conducătorul; în rândul lui, de asemenea, au fost douăzeci și patru de mii.

Numeri 10:14

În primul rând a plecat steagul taberei copiilor lui Iuda, conform oștirilor lor, și peste oștirea lui era Nahșon, fiul lui Aminadab.

Numeri 26:20

Și fiii lui Iuda după familiile lor au fost: din Șela, familia șelaniților; din Pereț, familia perețiților; din Zerah, familia zerahiților.

Numeri 7:12

Și cel ce a adus darul său în prima zi a fost Nahșon, fiul lui Aminadab, din tribul lui Iuda.