1 Cronici 26:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Și au aruncat sorți, și cei mici și cei mari, conform casei părinților lor, pentru fiecare poartă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Au tras la sorți pentru cei mici și pentru cei mari, potrivit familiilor lor, pentru fiecare poartă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Au tras la sorți pentru cei mici și pentru cei mari – conform familiilor lor – pentru fiecare poartă.

Biblia în versuri 2014

¹³ La sorți, ieșit-a fiecare, Atât cel mic, cât și cel mare, Iar după-ale părinților Case, erau cetele lor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Au aruncat sorții pentru cel mic și pentru cel mare, după casele lor părintești, pentru fiecare ușă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Au tras la sorți pentru fiecare ușă, mici și mari, după casele lor părintești.

1 Cronici 26:13 Mawu Ofanana

1 Cronici 24:31

Aceștia de asemenea au aruncat sorți împreună cu frații lor, fiii lui Aaron, în prezența împăratului David și a lui Țadoc și a lui Ahimelec și a mai marelui părinților preoților și leviților, părinții mai mari împreună cu frații lor mai tineri.

1 Cronici 24:5

Astfel au fost ei împărțiți prin sorț, unul cu altul; fiindcă guvernatorii sanctuarului și guvernatorii casei lui Dumnezeu, erau dintre fiii lui Eleazar și dintre fiii lui Itamar.

1 Cronici 25:8

Și au aruncat sorți, pentru fiecare serviciu, și cei mari și cei mici și învățătorul și elevul.

1 Cronici 26:12

Dintre aceștia au fost cetele portarilor, între bărbații de seamă, având servicii unii în fața celorlalți, pentru a servi în casa DOMNULUI.

1 Cronici 26:14

Și sorțul spre est i-a căzut lui Șelemia. Apoi pentru Zaharia, fiul său, un sfătuitor înțelept, au aruncat sorți; și sorțul său a ieșit spre nord.