1 Cronici 23:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Și David i-a împărțit în rânduri printre fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ David i-a împărțit pe grupuri, potrivit fiilor lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ David i-a împărțit în grupuri, conform fiilor lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

Biblia în versuri 2014

⁶ Când împărțirea s-a făcut, Seamă – atuncea – s-a ținut, De numele acelor care, Drept fii, Levi, în lume-i are. Aceștia sunt: Gherșom, Chehat Și-apoi Merari a urmat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Davíd i-a împărțit în grupe după fiii lui Lévi: Gherșón, Chehát și Merári.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ David i-a împărțit în cete după fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

1 Cronici 23:6 Mawu Ofanana

1 Cronici 23:7

Dintre gherșoniți erau Laadan și Șimei.

1 Cronici 24:1

Și acestea sunt cetele fiilor lui Aaron. Fiii lui Aaron: Nadab și Abihu, Eleazar și Itamar.

1 Cronici 26:1

Referitor la cetele portarilor, dintre coreiți era Meșelemia, fiul lui Core, dintre fiii lui Asaf.

1 Cronici 28:13

De asemenea pentru rândurile preoților și leviților și pentru toată lucrarea serviciului casei DOMNULUI și pentru toate vasele serviciului în casa DOMNULUI.

1 Cronici 6:1

Fiii lui Levi: Gherșon, Chehat și Merari.

1 Cronici 6:16

Fiii lui Levi: Gherșom, Chehat și Merari.

2 Cronici 23:18

De asemenea Iehoiada a rânduit serviciile casei DOMNULUI în mâna preoților, leviții, pe care David i-a împărțit în casa DOMNULUI, să aducă ofrande arse DOMNULUI, precum este scris în legea lui Moise, cu bucurie și cu cântare, după rânduiala lui David.

2 Cronici 29:25

Și a pus pe leviți în casa DOMNULUI cu chimvale, cu psalterioane și cu harpe, conform poruncii lui David și a lui Gad, văzătorul împăratului, și a profetului Natan, fiindcă astfel era porunca DOMNULUI prin profeții lui.

2 Cronici 31:2

Și Ezechia a numit rândurile preoților și leviților după rândurile lor, fiecare om conform serviciului său, preoții și leviții pentru ofrande arse și ofrande de pace, să servească și să aducă mulțumiri și să laude în porțile taberelor DOMNULUI.

2 Cronici 35:10

Astfel serviciul a fost pregătit și preoții au stat în picioare la locul lor și leviții în rândurile lor, conform poruncii împăratului.

2 Cronici 35:4

Și pregătiți-vă după casele părinților voștri, după rândurile voastre, conform cu scrierea lui David, împăratul lui Israel, și conform cu scrierea lui Solomon, fiul său.

2 Cronici 8:14

Și a numit, conform ordinului lui David, tatăl său, rândurile preoților la serviciul lor și pe leviți la sarcinile lor, să laude și să servească înaintea preoților, precum cerea datoria fiecărei zile; portarii de asemenea la rândurile lor la fiecare poartă, fiindcă astfel poruncise David, omul lui Dumnezeu.

Esdra 6:18

Și au pus pe preoți în cetele lor și pe leviți în rândurile lor, pentru serviciul lui Dumnezeu care este în Ierusalim; precum este scris în cartea lui Moise.

Numeri 3:17

Și aceștia au fost fiii lui Levi după numele lor, Gherșon și Chehat și Merari.

Numeri 3:3

Acestea sunt numele fiilor lui Aaron, preoții care au fost unși, pe care el i-a consacrat să servească în serviciul de preot.

Numeri 4:4

Acesta să fie serviciul fiilor lui Chehat în tabernacolul întâlnirii, referitor la lucrurile preasfinte,