1 Cronici 23:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și a strâns pe toți prinții lui Israel, cu preoții și leviții.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² El a adunat toate căpeteniile lui Israel, preoții și leviții.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² El a adunat pe toți conducători poporului Israel, pe preoți și pe leviți.

Biblia în versuri 2014

² Pe preoții poporului Și pe Leviți, el i-a chemat La sine. I-a mai adunat, De-asemenea, pe toți cei cari Erau în Israel mai mari Și le-a cerut o numărare A fiilor pe cari îi are Neamul Leviților. Erau

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² A adunat toate căpeteniile lui Israél, pe preoți și pe levíți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² El a strâns pe toate căpeteniile lui Israel, pe preoți și pe leviți.

1 Cronici 23:2 Mawu Ofanana

1 Cronici 13:1

Și David s-a sfătuit cu căpeteniile miilor și a sutelor și cu fiecare conducător.

1 Cronici 23:1

Astfel când David a fost bătrân și plin de zile, l-a făcut pe Solomon, fiul său, împărat peste Israel.

1 Cronici 23:3

Și leviții erau numărați de la vârsta de treizeci de ani în sus; și numărul lor pe capii lor, bărbat cu bărbat, era de treizeci și opt de mii.

1 Cronici 28:1

Și David a adunat pe toți prinții lui Israel, prinții triburilor și căpeteniile cetelor care au servit împăratului pe rând și căpeteniile peste mii și căpeteniile peste sute și administratorii peste toată averea și stăpânirea împăratului și a fiilor lui, cu ofițerii și cu războinicii și cu toți vitejii, la Ierusalim.

1 Cronici 6:33

Și aceștia sunt cei care au servit cu copiii lor. Dintre fiii Chehatiților: Heman un cântăreț, fiul lui Ioel, fiul lui Șemuel,

Iosua 23:2

Și Iosua a chemat pe tot Israelul, pe bătrânii lor și pe căpeteniile lor și pe judecătorii lor și pe ofițerii lor și le-a spus: Eu am îmbătrânit și sunt înaintat în zile.

Iosua 24:1

Și Iosua a adunat toate triburile lui Israel la Sihem și a chemat pe bătrânii lui Israel și pe căpeteniile lor și pe judecătorii lor și pe ofițerii lor, iar ei s-au înfățișat înaintea lui Dumnezeu.