1 Cronici 2:41 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴¹ Și Șalum a născut pe Iecamia și Iecamia a născut pe Elișama.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴¹ Lui Șalum i s-a născut Iekamia, iar lui Iekamia – Elișama.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ În familia lui Șalum s-a născut Iecamia; iar în a lui Iecamia, Elișama.

Biblia în versuri 2014

⁴¹ Ieconia este cel care, Drept tată, pe Șalum, îl are. Ieconia, cum s-a văzut, Pe Elișama, l-a născut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴¹ Șalúm i-a dat naștere lui Iecamía; Iecamía i-a dat naștere lui Elișáma.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴¹ Șalum a născut pe Iecamia; Iecamia a născut pe Elișama.

1 Cronici 2:41 Mawu Ofanana

1 Cronici 2:40

Și Elasa a născut pe Sismai și Sismai a născut pe Șalum,

1 Cronici 2:42

Și fiii lui Caleb, fratele lui Ierahmeel, au fost: Meșa întâiul său născut, care a fost tatăl lui Zif; și fiii lui Mareșa tatăl lui Hebron.