1 Cronici 2:40 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁰ Și Elasa a născut pe Sismai și Sismai a născut pe Șalum,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁰ Lui Elasa i s-a născut Sismai, iar lui Sismai – Șalum.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ În familia lui Elasa s-a născut Sismai; iar în a lui Sismai, Șalum.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Elasa, pe Sismai, născuse Cari, pe Șalum, fiu, îl avuse.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Elása i-a dat naștere lui Sismái; Sismái i-a dat naștere lui Șalúm;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Elasa a născut pe Sismai; Sismai a născut pe Șalum;

1 Cronici 2:40 Mawu Ofanana

1 Cronici 2:39

Și Azaria a născut pe Haleț și Haleț a născut pe Elasa,

1 Cronici 2:41

Și Șalum a născut pe Iecamia și Iecamia a născut pe Elișama.