1 Cronici 2:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și Tamar nora lui i-a născut pe Farez și pe Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost cinci.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Tamar, nora lui Iuda, i-a născut pe Pereț și pe Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost în număr de cinci.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Tamara – nora lui Iuda – i-a născut pe Pereț și pe Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost cinci.

Biblia în versuri 2014

⁴ Iuda, o noră, a avut – Tamar – și-aceasta i-a născut Întâi, pe cel, Pereț, chemat Cari de Zareh a fost urmat. Deci toți ai lui Iuda copii Au fost în număr de cinci fii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Tamár, nora lui, i-a născut pe Péreț și Zérah. Toți fiii lui Iúda au fost cinci.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Tamar, nora lui Iuda, i-a născut pe Pereț și Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost cinci.

1 Cronici 2:4 Mawu Ofanana

Geneza 38:11

Atunci Iuda a spus lui Tamar, nora lui: Rămâi văduvă la casa tatălui tău, până Șela, fiul meu, va crește; fiindcă zicea: Nu cumva să moară și el ca frații săi. Și Tamar a mers și a locuit în casa tatălui ei.

1 Cronici 2:5

Fiii lui Farez: Hețron și Hamul.

1 Cronici 4:1

Fiii lui Iuda: Pereț, Hețron și Carmi și Hur și Șobal.

1 Cronici 9:4

Utai, fiul lui Amihud, fiul lui Omri, fiul lui Imri, fiul lui Bani, din copiii lui Farez, fiul lui Iuda.

1 Cronici 9:6

Și dintre fiii lui Zerah: Ieuel și frații lor, șase sute nouăzeci.

Neemia 11:24

Și Petahia, fiul lui Meșezabeel, dintre fiii lui Zerah, fiul lui Iuda, era la mâna împăratului în toate lucrurile referitoare la popor.

Neemia 11:4

Și la Ierusalim au locuit anumiți dintre copiii lui Iuda și dintre copiii lui Beniamin. Dintre copiii lui Iuda: Ataia, fiul lui Ozia, fiul lui Zaharia, fiul lui Amaria, fiul lui Șefatia, fiul lui Mahalaleel, dintre copiii lui Pereț;

Numeri 26:13

Din Zerah, familia zerahiților; din Saul, familia sauliților.

Matei 1:3

Și Iuda a născut pe Fares și pe Zara din Tamar; și Fares a născut pe Esrom; și Esrom a născut pe Aram;

Luca 3:33

Care era al lui Aminadab, care era al lui Aram, care era al lui Esrom, care era al lui Fares, care era al lui Iuda,

Rut 4:12

Și să fie casa ta ca și casa lui Farez, pe care l-a născut Tamar lui Iuda, din sămânța pe care DOMNUL ți-o va da din această tânără.

Rut 4:18

Acestea sunt acum generațiile lui Farez: Farez a născut pe Hețron;