1 Cronici 2:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Și după aceasta Hețron a intrat la fiica lui Machir tatăl lui Galaad, cu care s-a căsătorit când el era în vârstă de șaizeci de ani; și i-a născut pe Segub;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Apoi Hețron a intrat la fata lui Machir, tatăl lui Ghilad. El avea șaizeci de ani când a luat-o de soție. Ea i l-a născut pe Segub.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Apoi Hețron a intrat la fiica lui Machir, cel care era tatăl lui Ghilad. Hețron avea șaizeci de ani când a luat-o ca soție. Ea i l-a născut pe Segub.

Biblia în versuri 2014

²¹ Machir era acela care Pe Galaad, drept fiu îl are. El mai avut-a și o fată, Cari, de Hețron, a fost luată. Ani, șaptezeci, Hețron făcea, Atunci când se-nsura cu ea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Apoi, Hețrón a intrat la fiica lui Machír, tatăl lui Galaád; a luat-o când avea șaizeci de ani, iar ea i l-a născut pe Segúb.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ În urmă, Hețron a intrat la fiica lui Machir, tatăl lui Galaad, și avea șaizeci de ani când a luat-o; ea i-a născut pe Segub.

1 Cronici 2:21 Mawu Ofanana

Geneza 50:23

Și Iosif a văzut copiii lui Efraim din a treia generație; de asemenea copiii lui Machir, fiul lui Manase, au fost crescuți pe genunchii lui Iosif.

1 Cronici 2:20

Și Hur a născut pe Uri și Uri a născut pe Bețaleel.

1 Cronici 2:22

Și Segub a născut pe Iair, care a avut douăzeci și trei de cetăți în țara lui Galaad,

1 Cronici 7:14

Fiii lui Manase: Asriel, pe care ea l-a născut, (dar concubina lui aramită, a născut pe Machir, tatăl lui Galaad;

Numeri 26:29

Din fiii lui Manase: din Machir, familia machiriților; și Machir a născut pe Galaad; din Galaad a ieșit familia galaadiților.

Numeri 27:1

Atunci au venit fiicele lui Țelofhad, fiul lui Hefer, fiul lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase, din familiile lui Manase, fiul lui Iosif; și acestea sunt numele fiicelor sale: Mala, Noa și Hogla și Milca și Tirța.

Numeri 32:41

Și Iair, fiul lui Manase, a ieșit și a luat orașele mici de acolo și le-a numit Havot-Iair.

Deuteronom 3:15

Și am dat Galaadul lui Machir.