1 Cronici 2:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și după ce Azuba a murit, Caleb a luat-o la el pe Efrata, care i-a născut pe Hur.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ După ce Azuba a murit, Caleb s-a căsătorit cu Efrata, și ea i l-a născut pe Hur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ După ce Azuba a murit, Caleb a luat-o ca soție pe Efrata; și ea i l-a născut pe Hur.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Când timpul i s-a împlinit, Azuba, iată, a murit. Caleb, în urmă, și-a luat Altă nevastă – pe Efrat – Care, Pe Hur, l-a zămislit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Azubá a murit, iar Cáleb a luat-o pe Efrát, care i l-a născut pe Hur.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Azuba a murit, și Caleb a luat pe Efrat, care i-a născut pe Hur.

1 Cronici 2:19 Mawu Ofanana

1 Cronici 2:18

Și Caleb fiul Hețron a născut copii din Azuba soția lui și din Ieriot, aceștia sunt fiii ei: Ieșer și Șobab și Ardon.

1 Cronici 2:20

Și Hur a născut pe Uri și Uri a născut pe Bețaleel.

1 Cronici 2:24

Și după ce Hețron a murit în Caleb-Efrata, atunci Abia, soția lui Hețron, i-a născut pe Așhur, tatăl lui Tecoa.

1 Cronici 2:50

Aceștia au fost fiii lui Caleb, fiul lui Hur, întâiul născut al lui Efrata; Șobal tatăl lui Chiriat-Iearim,

1 Cronici 4:4

Și Penuel tatăl lui Ghedor și Ezer tatăl lui Hușa. Aceștia sunt fiii lui Hur, întâiul născut al lui Efrata, tatăl lui Betleem.

Exodul 17:10

Așa că Iosua a făcut precum Moise i-a spus și a luptat cu Amalec; și Moise, Aaron și Hur s-au urcat până în vârful dealului.

Miheia 5:2

Dar tu, Betleeme Efrata, deși ești mică între miile lui Iuda, totuși din tine îmi va ieși cel care va fi conducător peste Israel, a cărui ieșiri au fost din vechime, din veșnicie.