1 Cronici 16:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Pentru că mare este DOMNUL și demn de a fi mult lăudat, el de asemenea este de temut deasupra tuturor dumnezeilor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ Căci mare este Domnul și foarte demn să fie lăudat! El este mai de temut decât toți dumnezeii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Pentru că Iahve este mare și merită foarte mult să fie lăudat! De El trebuie să ne temem mai mult decât de toți zeii!

Biblia în versuri 2014

²⁵ Căci Domnu-i mare, ne-ncetat, Și vrednic e, de lăudat. Mereu, El este de temut, Pentru ceea ce a făcut. E mai presus de toți acei Care se cheamă dumnezei;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Căci Domnul este mare și vrednic de laudă. Mai de temut este el decât toți zeii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Căci Domnul este mare și foarte vrednic de laudă, El este de temut mai presus de toți dumnezeii,

1 Cronici 16:25 Mawu Ofanana

1 Cronici 16:24

Vestiți gloria lui printre păgâni și lucrările lui minunate printre toate națiunile.

2 Cronici 2:5

Și casa pe care o construiesc este mare, fiindcă mare este Dumnezeul nostru, peste toți dumnezeii.

Psalmi 145:3

Mare este DOMNUL și demn de a fi mult lăudat; și măreția sa este de nepătruns.

Psalmi 48:1

Mare este DOMNUL și măreți pentru a fi lăudat în cetatea Dumnezeului nostru, în muntele sfințeniei sale.

Psalmi 76:7

Tu, chiar tu ești de temut și cine poate sta înaintea feței tale când ești mânios?

Psalmi 76:8

Ai făcut să se audă judecata din cer; pământul s-a temut și s-a liniștit,

Psalmi 89:7

Dumnezeu este foarte de temut în adunarea sfinților și respectat de toți cei din jurul lui.

Exodul 15:11

Cine este asemenea ție, DOAMNE, printre dumnezei? Cine este asemenea ție, glorios în sfințenie, înspăimântător în laude, făcând minuni?

Ieremia 5:22

Nu vă temeți de mine? Spune DOMNUL; nu tremurați în prezența mea, cel care am pus nisipul drept graniță mării printr-o hotărâre veșnică, încât aceasta nu poate trece peste ea; și deși valurile ei se aruncă, totuși nu o pot învinge; deși răcnesc, totuși nu pot trece peste ea?

Maleahi 1:11

Căci, de la răsăritul soarelui chiar până la apusul lui, numele meu va fi mare între neamuri; și în fiecare loc, tămâie va fi oferită numelui meu și o ofrandă pură, pentru că numele meu va fi mare între păgâni, spune DOMNUL oștirilor.