Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Cronici 16:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

23 Cântați DOMNULUI, tot pământul; arătați zi de zi salvarea lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

23 Cântați Domnului toți locuitorii pământului! Vestiți în fiecare zi mântuirea Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Cântați lui Iahve, toți locuitorii pământului! Proclamați în fiecare zi salvarea Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

23 Cântați-I, Domnului Cel Sfânt, Voi toți acei de pe pământ! Vestiți dar, mântuirea Lui!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Cântați Domnului, toți [locuitorii] pământului! Vestiți din zi în zi mântuirea lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Cântați Domnului, toți locuitorii pământului! Vestiți din zi în zi mântuirea Lui;

Onani mutuwo Koperani




1 Cronici 16:23
9 Mawu Ofanana  

Vestiți gloria lui printre păgâni și lucrările lui minunate printre toate națiunile.


Cântați-i, cântați-i psalmi, vorbiți despre toate lucrările lui minunate.


Cântați DOMNULUI, voi, sfinți ai lui, și aduceți mulțumiri la amintirea sfințeniei sale.


Nu am ascuns dreptatea ta înăuntrul inimii mele; am vestit credincioșia ta și salvarea ta, nu am ascuns bunătatea ta iubitoare și adevărul tău de adunarea cea mare.


Toată ziua gura mea va arăta dreptatea ta și salvarea ta, fiindcă nu știu numărul lor.


Și Miriam le-a răspuns: Cântați DOMNULUI, pentru că el a triumfat glorios; calul și călărețul lui i-a aruncat în mare.


Cântați DOMNULUI, căci a făcut lucruri mărețe, aceasta este cunoscută pe tot pământul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa