1 Cronici 15:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Și Chenania, mai marele leviților, avea sarcina cântării, el instruia în cântare, deoarece el era iscusit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Chenania, conducătorul leviților cântăreți, dirija cântarea pentru că era priceput.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Chenania – conducătorul leviților cântăreți – dirija cântecele, pentru că avea competență în acest domeniu.

Biblia în versuri 2014

²² Chenania era cel care Fusese meșterul cel mare, Între Leviți. El cârmuia Muzica, precum se cerea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Chenínia, căpetenia levíților care transportau [arca], coordona transportul, pentru că era foarte iscusit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Chenania, căpetenia muzicii între leviți, cârmuia muzica, fiindcă era meșter.

1 Cronici 15:22 Mawu Ofanana

1 Cronici 15:16

Și David a vorbit mai marelui leviților să rânduiască pe frații lor să fie cântăreți cu instrumente de muzică, psalterioane și harpe și chimvale, sunând și înălțându-și vocea cu bucurie.

1 Cronici 15:21

Și pe Matitia și pe Elifele și pe Micneia și pe Obed-Edom și pe Ieiel și pe Azazia, care cântau cu harpe cu opt corzi spre întărirea sunetului.

1 Cronici 15:23

Și Berechia și Elcana erau ușieri pentru chivot.

1 Cronici 15:27

Și David și toți leviții care au purtat chivotul și cântăreții și Chenania, maestrul cântării cu cântăreții, erau îmbrăcați cu o robă de in subțire; David de asemenea avea pe el și un efod de in.