Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Cronici 12:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

27 Și Iehoiada era conducătorul aaroniților și cu el erau trei mii șapte sute;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 Iehoiada, conducătorul clanului lui Aaron, împreună cu trei mii șapte sute de oameni;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Iehoiada – conducătorul clanului lui Aaron – era împreună cu trei mii șapte sute de oameni.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 Cu Iehoiada – cu cel care, Peste-Aroniți este mai mare – Erau atuncea, la trei mii Și șapte sute de copii.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 dintre fiii lui Lévi, patru mii șase sute;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 și Iehoiada, mai-marele aaroniților, și cu el trei mii șapte sute;

Onani mutuwo Koperani




1 Cronici 12:27
8 Mawu Ofanana  

Și, în al șaptelea an Iehoiada a trimis și a luat pe conducătorii peste o sută, cu căpeteniile gărzii și i-a adus la el în casa DOMNULUI și a făcut un legământ cu ei și i-a pus să jure în casa DOMNULUI și le-a arătat pe fiul împăratului.


Și căpeteniile peste o sută au făcut conform cu toate lucrurile pe care preotul Iehoiada le poruncise; și ei și-au luat fiecare oamenii lui care urmau să intre în sabat, cu cei care urmau să iasă în sabat și au venit la preotul Iehoiada.


Și căpetenia gărzii a luat pe Seraia, marele preot, și pe Țefania, al doilea preot, și pe cei trei păzitori ai ușii;


Dintre copiii lui Levi patru mii șase sute.


Și Țadoc, un tânăr, războinic viteaz; și din casa tatălui său, douăzeci și două de căpetenii.


Dintre leviți: Hașabia, fiul lui Chemuel; dintre aaroniți: Țadoc;


Și Fineas, fiul lui Eleazar, a fost odinioară conducător peste ei și DOMNUL a fost cu el.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa