1 Cronici 1:54 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵⁴ Conducătorul Magdiel, conducătorul Iram. Aceștia sunt conducătorii lui Edom.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵⁴ căpetenia Magdiel și căpetenia Iram. Acestea au fost căpeteniile Edomului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁴ Magdiel și Iram. Aceștia au fost conducătorii Edomului.

Biblia în versuri 2014

⁵⁴ Penultimul e Magdiel. Cel ce venit-a după el, A fost Iram; din acest șir, E ultimul care-n Seir, Din neamul lui Edom, a stat, Pe-al țării tron, ca împărat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁴ căpetenia Magdiél, căpetenia Irám. Acestea sunt căpeteniile din Edóm.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁴ căpetenia Magdiel, căpetenia Iram. Acestea sunt căpeteniile Edomului.

1 Cronici 1:54 Mawu Ofanana

Geneza 36:15

Aceștia au fost conducătorii fiilor lui Esau: fiii lui Elifaz, întâiul născut fiu al lui Esau, conducătorul Teman, conducătorul Omar, conducătorul Țefo, conducătorul Chenaz,

1 Cronici 1:53

Conducătorul Chenaz, conducătorul Teman, conducătorul Mibțar,

1 Cronici 2:1

Aceștia sunt fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,