1 Cronici 1:44 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁴ Și după ce Bela a murit, Iobab, fiul lui Zerah din Boțra, a domnit în locul lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Când Bela a murit, Iobab, fiul lui Zerah, din Boțra, a domnit în locul lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Când Bela a murit, Iobab – fiul lui Zerah, din Boțra – a guvernat în locul lui.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Atunci când Bela a murit, Iobab la succedat, pe dată – Zerah din Boțra i-a fost tată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Béla a murit, iar în locul lui a domnit Iobáb, fiul lui Zérah din Bóțra.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Bela a murit, și în locul lui a domnit Iobab, fiul lui Zerah, din Boțra.

1 Cronici 1:44 Mawu Ofanana

Isaia 34:6

Sabia DOMNULUI este umplută cu sânge, este îngrășată cu grăsime și cu sângele mieilor și caprelor, cu grăsimea rinichilor berbecilor, fiindcă DOMNUL are un sacrificiu în Boțra și un mare măcel în țara Idumeei.

Isaia 63:1

Cine este acesta care vine din Edom, cu veșminte vopsite din Boțra? Acesta care este glorios în haina lui, călătorind în măreția tăriei lui? Eu cel ce vorbesc în dreptate, puternic pentru a salva.

Ieremia 49:13

Pentru că am jurat pe mine însumi, spune DOMNUL, că Boțra va deveni o pustiire, o ocară, o risipire și un blestem; și toate cetățile ei vor fi risipiri veșnice.

Amos 1:12

Dar voi trimite un foc asupra Temanului, care va mistui palatele Boțrei.

Miheia 2:12

Eu îi voi aduna negreșit pe toți ai tăi, Iacobe; eu voi strânge negreșit rămășița lui Israel; eu îi voi pune împreună ca oile lui Boțra, ca turma în mijlocul staulului ei, ei vor face zgomot mare din cauza mulțimii oamenilor.