1 Corinteni 9:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Nu avem dreptul să mâncăm și să bem?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Nu avem nicidecum dreptul să mâncăm și să bem?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Oare nu avem și noi dreptul să mâncăm și să bem?

Biblia în versuri 2014

⁴ Noi, oare, dreptul, nu avem, Ca să mâncăm și ca să bem?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Oare nu avem libertatea să mâncăm și să bem?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Nu avem oare libertatea să mâncăm şi să bem?

1 Corinteni 9:4 Mawu Ofanana

Levitic 22:7

Și când soarele a apus, să fie curat și după aceea să mănânce din lucrurile sfinte; deoarece aceasta este mâncarea sa.

Matei 10:10

Nici traistă pentru călătorie, nici două haine, nici încălțăminte, nici toiege; fiindcă lucrătorul este demn de hrana lui.

Luca 10:7

Și rămâneți în aceeași casă, mâncând și bând ce vă dau ei; fiindcă demn este lucrătorul de plata sa. Nu treceți din casă în casă.

Fapte 20:33

Nu am poftit argintul sau aurul sau hainele nimănui.

1 Corinteni 9:3

Răspunsul meu pentru cei ce mă cercetează este acesta:

Galateni 6:6

Cel ce este învățat în cuvânt să îi facă parte din toate bunurile celui ce îl învață.

1 Tesaloniceni 2:6

Nici nu am căutat glorie de la oameni, nici de la voi, nici de la alții, când am fi putut fi o greutate ca apostoli ai lui Cristos.

1 Tesaloniceni 2:9

Fiindcă vă amintiți, fraților, munca și durerea noastră, căci, muncind noapte și zi, deoarece nu doream să fim împovărători niciunuia dintre voi, v-am predicat evanghelia lui Dumnezeu.