1 Corinteni 7:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Fiecare să rămână în aceeași chemare în care a fost chemat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Fiecare să rămână în chemarea la care a fost chemat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Fiecare ar trebui să rămână așa cum era atunci când a fost chemat de Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

²⁰ De-aceea, spun că fiecare Rămâne-va-n acea chemare, În cari, ‘nainte, s-a aflat, Atuncea când a fost chemat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Fiecare să rămână în starea în care era când a fost chemat!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Fiecare să rămână în starea aceea, în care a fost şi chemat.

1 Corinteni 7:20 Mawu Ofanana

Proverbe 27:8

Precum o pasăre ce rătăcește de la cuibul ei, așa este un om ce rătăcește de la locul lui.

1 Corinteni 7:17

Totuși, așa cum Dumnezeu a împărțit fiecăruia, așa cum Domnul a chemat pe fiecare, așa să umble. Și așa rânduiesc în toate bisericile.

1 Corinteni 7:27

Ești legat de soție? Nu căuta să fii dezlegat. Ești dezlegat de soție? Nu căuta soție.

1 Tesaloniceni 4:11

Și să vă străduiți să stați liniștiți și să practicați cele ale voastre și să lucrați cu propriile voastre mâini, așa cum v-am poruncit,

2 Tesaloniceni 3:12

Iar celor ce sunt astfel le poruncim și îi îndemnăm prin Domnul nostru, Isus Cristos, să lucreze în liniște și să își mănânce propria pâine.